瘦着轻裘似不胜，书生事业复谁能。
莫嗔小鸭可禽兔，真有禅师解放鹰。
题裴晋公畫像二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻裘：轻暖的皮衣，形容儒将风度。
不胜：承受不住。
嗔：责怪。
禅师解放鹰：禅宗故事中禅师放鹰，喻以柔克刚、以静制动。
译文
他瘦瘦地穿着轻暖的皮衣，好像连衣服都承受不住，书生的功业又有谁能比得上呢。不要责怪小鸭子能捉住兔子和野鸡，真有禅师能够放开老鹰。
赏析
诗写裴度儒将风度，以“瘦着轻裘”状其清癯，以“书生事业”赞其功业。后二句用“小鸭可禽兔”“禅师解放鹰”的比喻，说明看似柔弱却能制胜的道理，语带谐趣而含哲理。