重午日晚眺

宋 ·宋诗

野yě艾ài伤shāng心xīn碧bì,丛cóng榴liú满mǎn意yì红hóng。
兵bīng戈gē人rén事shì别bié,风fēng物wù岁suì时shí同tóng。
山shān倚yǐ斜xié阳yáng外wài,江jiāng横héng醉zuì眼yǎn中zhōng。
楚chǔ冤yuān终zhōng未wèi洗xǐ,谁shuí为wèi饷xiǎng丝sī筒tǒng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重午:端午节。

野艾:野生的艾草,端午有悬艾习俗。

丛榴:石榴花丛。

楚冤:指屈原沉江之冤。

丝筒:指粽子,用竹筒装米。

译文与赏析

端午晚眺,以艾碧榴红起兴,色彩对比鲜明。兵戈与风物对照,见物是人非之慨。末联由屈原之冤引出无人饷粽,既吊古又伤今,含蓄地表达对时局的忧愤,语言凝练,意境苍凉。