金刚般若波罗密经

宋 ·宋诗

佛fú以yǐ甚shèn深shēn微wēi妙miào法fǎ,广guǎng为wèi一yī切qiè众zhòng生shēng说shuō。
有yǒu能néng悉xī发fā菩pú提tí心xīn,究jiū竟jìng得dé成chéng无wú上shàng道dào。
彼bǐ有yǒu受shòu持chí读dú诵sòng者zhě,其qí福fú不bù可kě更gèng称chēng量liáng。
七qī宝bǎo满mǎn尔ěr河hé沙shā数shù,以yǐ用yòng布bù施shī得dé福fú徳dé。
而ér比bǐ福fú徳dé犹yóu为wèi多duō,况kuàng吾wú大dà慈cí大dà願yuàn师shī,常cháng悯mǐn众zhòng生shēng堕duò恶è道dào。
假jiǎ此cǐ持chí经jīng功gōng徳dé海hǎi,能néng免miǎn世shì间jiān一yī切qiè苦kǔ。
有yǒu大dà长zhǎng者zhě号hào宰zǎi官guān,书shū写xiě读dú诵sòng不bù少shǎo懈xiè。
旃zhān檀tán香xiāng及jí薝zhān卜bo花huā,供gòng养yǎng恭gōng敬jìng常cháng作zuò礼lǐ。
忽hū遇yù黑hēi风fēng吹chuī船chuán舫fǎng,将jiāng随suí那nà刹shā诸zhū鬼guǐ国guó。
仓cāng惶huáng取qǔ是shì受shòu持chí经jīng,投tóu诸zhū江jiāng流liú没méi巨jù浪làng。
须xū臾yú风fēng定dìng夜yè色sè霁jì,达dá旦dàn悉xī得dé大dà快kuài乐lè。
平píng明míng篙gāo师shī有yǒu妇fù妻qī,忽hū言yán汲jí水shuǐ得dé巨jù轴zhóu。
金jīn书shū贝bèi叶yè与yǔ巾jīn绣xiù,无wú一yī毫háo毛máo有yǒu坏huài相xiāng。
有yǒu如rú金jīn刚gāng不bù坏huài身shēn,经jīng大dà水shuǐ聚jù性xìng不bù灭miè。
拾shí尘chén数shù刼jié有yǒu时shí尽jǐn,而ér是shì功gōng徳dé终zhōng无wú穷qióng。
众zhòng生shēng信xìn心xīn不bù坚jiān固gù,未wèi甞cháng闻wén此cǐ殊shū胜shèng事shì。
用yòng是shì稽qǐ首shǒu无wú上shàng尊zūn,願yuàn我wǒ诸zhū佛fú常cháng加jiā护hù。

全文共 296 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菩提心:追求觉悟、成佛度众生的心愿。

河沙数:比喻数量极多,如恒河中的沙子。

旃檀:一种香木,常用于佛教供养。

薝卜花:栀子花的别称,常作供佛之花。

黑风:比喻灾难或恶业之风。

那刹:即罗刹,恶鬼名,食人血肉。

贝叶:古代印度用于书写经文的树叶。

劫:佛教时间单位,指极长的时间周期。

译文

佛陀用那极其深奥微妙的法门,广泛地为一切众生进行解说。如果有人能够发起追求觉悟的菩提心,最终就能成就无上的佛道。那些能够接受、奉持、阅读和诵读这部经的人,他们的福报是无法用言语衡量的。即使把七种珍宝装满像恒河沙数那么多世界,用来布施所得到的福德,也比不上受持此经的福德多。何况我们这位大慈大悲、发大愿的师父,常常怜悯众生堕入恶道。凭借受持此经所积累的功德大海,能够免除世间的一切苦难。有一位名叫宰官的大长者,书写读诵这部经从未懈怠。他用旃檀香和栀子花,恭敬地供养并经常礼拜。忽然遇到黑色的狂风卷起船只,眼看就要漂向罗刹鬼国。惊慌失措中取出受持的经卷,投入江流之中,巨浪吞没了一切。片刻之后风停了夜色晴朗,直到天亮大家都获得了极大的快乐。第二天清晨,船夫的妻子说,打水时捞到了一卷巨大的经轴。金书贝叶以及包裹的绣巾,没有一丝一毫的破损痕迹。这就好比金刚不坏之身,经历大水聚集本性也不会消灭。拾取尘埃计算劫数终有尽头,但这受持经书的功德却是无穷无尽的。众生的信心往往不够坚固,未曾听说过这样殊胜的事情。因此我恭敬地向无上至尊顶礼,祈愿各位佛陀常常给予加持和保护。

赏析

诗歌通过对比布施七宝与受持《金刚经》的功德,突显后者之殊胜。叙述宰官遇险因持经获救的故事,形象地展示了“金刚不坏”的主题。语言通俗流畅,旨在增强信徒对《金刚经》威德力的信心,富有叙事性和感染力。