题烟篷

曹cáo植zhí波bō澜lán阔kuò，曾céng为wèi若ruò士shì游yóu。

江jiāng湖hú流liú满mǎn眼yǎn，天tiān地dì入rù扁piān舟zhōu。

散sàn髪fà邀yāo明míng月yuè，停tíng杯bēi问wèn白bái鸥ōu。

他tā年nián归guī紫zǐ禁jìn，梦mèng亦yì绕rào沧cāng洲zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

烟篷：带篷的船，常用于烟雨朦胧的江湖。

曹植：三国魏诗人，此处可能借指文采风流。

若士：庄子寓言中的神人，或指隐逸之士。

扁舟：小船。

紫禁：皇宫，代指朝廷。

沧洲：水边陆地，常指隐士居住之地。

曹植的波澜壮阔，曾经为了追随隐逸之士而游历。满眼都是江湖的流水，天地仿佛都装进了一叶扁舟之中。披散头发邀请明月相伴，停下酒杯询问白鸥。将来回到朝廷任职时，梦里也会萦绕着沧洲的景色。

诗人借题咏“烟篷”，表达对江湖隐逸生活的向往。诗中融合了历史典故与自然意象，营造出开阔渺远的意境。结尾“梦亦绕沧洲”揭示了身在庙堂、心在山林的矛盾心理，体现了传统士大夫的双重精神追求。