夏日登鹤岩偶成

唐 ·唐诗

天tiān风fēng吹chuī我wǒ上shàng层céng冈gāng,露lù洒sǎ长zhǎng松sōng六liù月yuè凉liáng。
願yuàn借jiè老lǎo僧sēng双shuāng白bái鹤hè,碧bì云yún深shēn处chù共gòng翺áo翔xiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤岩:山岩名,形似鹤或传说有鹤栖息,在今浙江一带。

层冈:重叠的山冈。

翺翔:回旋飞翔。

译文

天风把我吹上了层层叠叠的山冈,六月的长松上洒满露水,让人感到阵阵清凉。我真想借老僧的那两只白鹤,和它们一起飞到碧云深处去自由自在地翱翔。

赏析

诗写夏日登高之景与超尘之想。前两句以“天风”“露洒”写山高气爽,六月如秋;后两句忽发奇想,愿借鹤同飞,表现对自由仙境的向往。语言清逸,想象超拔,富有浪漫色彩。