至嘉禾

宋 ·宋诗

溪xī山shān缭liáo绕rào逾yú千qiān里lǐ,水shuǐ陆lù驰chí驱qū阅yuè五wǔ州zhōu。
不bú是shì江jiāng鲈lú胜shèng肥féi羜zhù,此cǐ身shēn那nà肯kěn便biàn东dōng游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉禾:地名,今浙江嘉兴。

缭绕:环绕曲折。

逾:超过。

阅:经历,经过。

江鲈:松江鲈鱼,美味佳肴。

肥羜(zhù):肥嫩的小猪。

东游:向东旅行。

译文

溪水与山峦相互环绕,绵延超过千里,我在水陆两路奔波,已经经过了五个州郡。如果不是因为想到那里的江鲈鱼比肥嫩的小猪肉还要鲜美诱人,我这副身躯怎么肯就这样轻易地向东出游呢?

赏析

这是一首记游诗,风格轻松诙谐。诗人以美食为借口解释行程,实则表达了对江南山水风物的喜爱。用“江鲈胜肥羜”的典故,增添了文化韵味和生活情趣。