山玉冰溪地，常年衲子过。
杖挑明月重，笠戴白云多。
洞远今无鹫，湖高旧见鹅。
与君三叹息，佛法付天魔。
柬乙翁上人其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山玉冰溪：形容山水如玉冰般清澈寒冷。
衲子：僧人。
杖挑明月：拄着拐杖，月光照在身上，仿佛挑着明月。
笠戴白云：戴着斗笠，身处云雾之中。
鹫：灵鹫山，佛教圣地。
鹅：可能指王羲之爱鹅典故，或具体地名/景物。
天魔：佛教中指阻碍修行的魔障。
译文
这里的山如玉，溪水如冰，常年有僧人路过。他们拄着拐杖仿佛挑着明月，戴着斗笠好像顶着白云。洞府遥远如今没有灵鹫山的踪迹，湖高地势高以前见过白鹅。我和你一起三次叹息，佛法竟然交付给了天魔。
赏析
描绘了深山古寺的清幽景色，同时也流露出对佛法衰微或世事变迁的忧虑。意象奇特，情感复杂，具有浓厚的宗教色彩。