晚醉口占

宋 ·宋诗

晚wǎn醉zuì扶fú筇qióng过guò竹zhú村cūn,数shù家jiā残cán雪xuě想xiǎng法fǎ篱lí根gēn。
风fēng前qián有yǒu恨hèn梅méi千qiān点diǎn,沙shā上shàng无wú人rén月yuè一yī痕hén。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筇:竹杖。

篱根:篱笆根部。

梅千点:梅花点点。

月一痕:月亮如一道痕迹。

译文

傍晚喝醉了酒,我拄着竹杖走过竹林旁的村庄,看见几户人家的残雪堆积在篱笆根部。风吹过来,似乎带着遗憾,那是因为看到了千点梅花;沙滩上没有人影,只留下一道淡淡的月痕。

赏析

这首诗描绘了一幅晚醉归途的清冷画面。残雪、梅花、月痕等意象营造出孤寂而高洁的氛围。“有恨”拟人化,赋予风以情感,增强了诗歌的感染力。