子固挽词其一

宋 ·宋诗

江jiāng左zuǒ老lǎo儒rú宗zōng,鸿hóng名míng五wǔ纪jì中zhōng。
晚wǎn方fāng参cān法fǎ从cóng,久jiǔ已yǐ冠guān群qún公gōng。
𬙋xiāng服fú始shǐ去qù位wèi,仙xiān丹dān浩hào无wú功gōng。
古gǔ人rén称chēng不bù朽xiǔ,终zhōng不bù愧kuì轲kē雄xióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子固:曾巩的字,北宋文学家,“唐宋八大家”之一。

江左:江东,泛指江南地区。

鸿名:大名。

五纪:一百年。

法从:皇帝身边的近臣。

冠群公:位居百官之首或受人尊敬。

𬙋服:脱去官服,指退休或去世。

仙丹:求长生之药。

轲雄:孟轲(孟子)和杨雄(扬雄),代指儒家圣贤。

译文

他是江南地区的老儒宗,大名流传了一百年。晚年才参与皇帝近臣的事务,长久以来已在众官员中居于首位。脱去官服刚刚离职,服用仙丹终究没有功效。古人所说的不朽名声,他最终无愧于孟子和扬雄这样的圣贤。

赏析

这是悼念曾巩的诗。诗人高度概括了曾巩的学术地位和仕途经历,将其比作古代圣贤,表达了极高的敬意和惋惜之情。语言凝练,评价公允。