早起

宋 ·宋诗

平píng时shí懒lǎn惰duò只zhǐ随suí缘yuán,日rì照zhào堂táng东dōng尚shàng栩xǔ然rán。
华huá藏cáng欲yù游yóu须xū勇yǒng猛měng,𰬸帷wéi虽suī好hǎo莫mò留liú连lián。
收shōu将jiāng枕zhěn上shàng黄huáng粱liáng梦mèng,印yìn取qǔ心xīn中zhōng大dà觉jué仙xiān。
从cóng此cǐ寓yù轩xuān须xū早zǎo作zuò,魔mó军jūn未wèi破pò可kě安ān眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栩然:形容生动传神或自在的样子,此处指懒散舒适。

华藏:华藏世界,喻指佛法境界或理想的精神家园。

勇猛:指精进不懈。

𰬸帷(chǎng wéi):帐幕,代指卧室或安逸的环境。

留连:留恋不舍。

黄粱梦:典出《枕中记》,比喻虚幻不实的人生欲望。

大觉仙:指佛陀或觉悟者。

寓轩:寄居的书房。

魔军:佛教术语,指烦恼、欲望等阻碍修行的力量。

译文

平时懒惰只随缘度日,太阳照到堂屋东边还觉得舒服自在。如果想要游历华藏世界般的佛法境界,必须勇猛精进;虽然帐幕温暖美好,但不要过分留恋。收起枕头上虚幻的黄粱美梦,在心中印证大觉仙人的智慧。从此以后在这寄居的书房里要早早起身工作,因为心中的魔军还没有被击败,怎么能安心睡眠呢?

赏析

这首诗反映了诗人从懒散到觉醒的心理转变过程。通过对比“黄粱梦”与“大觉仙”,“留连”与“勇猛”,表达了克服惰性、追求精神升华的决心。结尾“魔军未破可安眠”一句振聋发聩,展现了儒家修身与佛家修行相结合的严谨态度。