洞霄吏上紫霄峰，潄玉亭游玉局翁。
人物风流何可并，山林趣舍略相同。
是非论定千年后，身世尘劳一梦中。
我是骑鲸谪仙裔，赤𩽼相逐御清风。
偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞霄吏：指苏轼，他曾提举杭州洞霄宫。
紫霄峰：庐山山峰。
漱玉亭：庐山景点。
玉局翁：指苏轼，晚年任成都玉局观提举。
人物风流：指人的风采和才华。
何可并：怎么能够相比。
趣舍：取舍，志趣。
略相同：大致相同。
论定：评定。
身世尘劳：一生的世俗劳累。
一梦中：如同一场梦。
骑鲸谪仙裔：指自己是李白的后代或追随者，李白传说骑鲸升天。
赤𩽼（lín）：红色的麒麟或神兽，此处可能指某种瑞兽或坐骑，原文可能有误，通常指赤鳞或类似意象，此处依文意解为驾驭清风的神兽。
御清风：乘风而行。
译文
曾经担任洞霄宫官吏的苏轼游览了紫霄峰，又在漱玉亭留下了诗篇，这位玉局翁真是了不起。我们两人的风采才华怎么能够相提并论呢？但在寄情山水、舍弃名利的志趣上却是大致相同的。是非功过要在千年之后才能评定，这一生的世俗劳累不过是一场大梦。我是骑鲸升天的谪仙李白的后裔，驾驭着赤色的神兽追逐着清风。
赏析
诗人将自己与苏轼、李白相联系，表达了对前辈文豪的敬仰和自我期许。虽然自谦才华不及苏轼，但强调在精神追求和人生志趣上的共鸣。诗中“身世尘劳一梦中”体现了道家思想的影响，而“骑鲸谪仙裔”则彰显了诗人狂放不羁、追求自由的精神风貌，格调高昂，气势不凡。