光射苍岩石镜屏，我来一现岂无情。
谁云显晦知时节，长伴空山寒月明。
归宗寺四咏其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
光射：光芒照射。
苍岩：青黑色的岩石。
石镜屏：指庐山东林寺附近的石镜，传说能照见人影。
一现：出现一次。
岂无情：难道是没有感情的吗？
显晦：显露和隐藏，指时运的好坏。
知时节：懂得时机。
长伴：长久陪伴。
空山：空旷的山林。
寒月明：寒冷的月光明亮。
译文
光芒照射在青黑色的岩石上，形成了像石镜一样的屏幕。我来到这里它显现了一次，难道它是没有感情的吗？谁说它的显露和隐藏是懂得时节的呢？它只是长久地陪伴着空旷的山林，沐浴在明亮的寒冷月光之中。
赏析
这首诗借石镜的“一现”抒发感慨。诗人赋予石镜以人性，质疑其“显晦”是否出于有意。实际上，石镜的自然属性不变，变的是人的心境和视角。诗中“长伴空山寒月明”一句，营造了一种清冷孤寂的意境，反映了诗人内心对纯洁、永恒精神的追求，以及对世俗变幻的淡然态度。