绝句二首其一

宋 ·宋诗

深shēn入rù循xún梅méi瘴zhàng疠lì乡xiāng,烟yān云yún浮fú动dòng日rì苍cāng凉liáng。
逾yú年nián踏tà徧biàn峤jiào南nán土tǔ,赖lài有yǒu仙xiān翁wēng肘zhǒu后hòu方fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

循梅:循州梅州

瘴疠乡:瘟疫流行的地方

逾年:超过一年

仙翁肘后方:葛洪《肘后备急方》,代指医药或养生之道

译文

深入循州梅州这个瘴气流行的地方,烟云浮动日光苍凉。踏遍岭南土地已经超过一年,全靠有仙人留下的医书方剂护佑。

赏析

简短的四句诗,概括了长期贬谪岭南的生活状态。强调了环境的恶劣和生存的艰难,同时提及医药的作用,反映了当时岭南医疗条件对生存的重要性,也隐含了对健康的珍视。