自越趋明上虞道中和季申梅四首其三

宋 ·宋诗

玉yù瘦shòu香xiāng寒hán不bù自zì持chí,潇xiāo然rán冷lěng蘂ruǐ暗àn疏shū枝zhī。
向xiàng来lái几jǐ许xǔ闲xián花huā木mù,及jí见jiàn春chūn光guāng烂làn漫màn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉瘦香寒:形容梅花如玉般清瘦、香气清寒。

不自持:不能自我控制,形容梅之娇弱动人。

冷蘂:寒冷中的花蕊。蘂,同“蕊”。

向来:从前,往昔。

译文

梅花如玉般清瘦,香气清寒,娇弱得好像不能自持;它冷冷清清地开着花蕊,暗暗地点缀在稀疏的枝条上。从前有多少寻常的花草树木,都要等到春光烂漫的时候才肯开放。

赏析

前两句正面写梅,以“玉瘦香寒”“冷蘂暗枝”状其清绝之姿,形神兼备。后两句以闲花木待春光烂漫才开作反衬,突出梅花凌寒独放的高格。全诗咏物寄意,于对比中见诗人对孤高品格的推崇。