泊盈川步头舟中酌酒五首其五

宋 ·宋诗

收shōu功gōng不bù在zài干gān戈gē众zhòng,和hé议yì元yuán非fēi计jì策cè长zhǎng。
闻wén道dào搜sōu贤xián徧biàn南nán国guó,要yào令lìng四sì裔yì识shí周zhōu郎láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

收功:取得成功。

干戈众:兵多。

和议:与敌议和。

元非:本来不是。

徧:同“遍”。

四裔:四方边远之地。

周郎:指周瑜,借指有才干的将领。

译文

要取得成功并不在于兵多,和议本来也不是什么长远的计策。听说朝廷正在南方遍寻贤才,要让四方边远之地都认识周郎那样的英才。

赏析

此诗针对时局而发,议论精警。前两句否定恃众力战与屈膝和议,提出“收功不在干戈众”的卓见。后两句以“搜贤遍南国”寄望朝廷任用英才,使四裔畏服。全诗直抒胸臆,忧国之情与识见之明并见,风格沉雄。