妄意长如凤管寒，君恩不学缕衣宽。
汉家公主歌黄鹄，犹有琵琶马上弹。
宫词四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤管：笙或箫的美称，此处喻指宫中乐器。
缕衣：金缕衣，代指华美衣裳。
黄鹄：汉昭君出塞所歌《黄鹄歌》，喻远嫁异域。
琵琶马上弹：用王昭君出塞弹琵琶典故。
译文
我痴心妄想地以为，那凤管吹出的曲调会一直清冷如初，可君王的恩宠却不像金缕衣那样会越穿越宽厚。当年汉家公主远嫁乌孙，还能唱一曲《黄鹄歌》寄托哀思；而昭君出塞时，也还能在马上弹着琵琶倾诉愁肠。
赏析
此诗以宫怨为主题，借凤管、缕衣、黄鹄、琵琶等意象，抒写宫女失宠的哀怨。前两句以“妄意”领起，对比君恩之薄；后两句用昭君典故，以古喻今，深化悲情。语言含蓄，用典贴切，情感沉郁。