颂古二十八首其二三

宋 ·宋诗

师shī子zi咬yǎo人rén,狂kuáng狗gǒu逐zhú块kuài。
三sān十shí里lǐ来lái方fāng始shǐ悟wù,何hé似shì当dāng初chū莫mò入rù去qù。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师子:狮子,禅籍中常喻佛性、大机大用。

狂狗逐块:狗追土块,喻迷者逐境,不知返本。

三十里来:走了三十里路。

方始:方才、才。

译文

狮子咬人,一口便中;狂狗却去追那扔出去的土块。走了三十里路才醒悟过来,倒不如当初根本就不要踏进去。

赏析

诗以狮子咬人喻利根直截,狂狗逐块喻钝根逐境。后二句以行路三十里方悟,反衬当初莫入的省悟,说明向外驰求不如当下休歇。比喻生动,对比强烈,禅意显豁。