颂古四十四首其二五

宋 ·宋诗

吞tūn却què易yì,吐tǔ还hái难nán,须xū弥mí顶dǐng上shàng无wú风fēng寒hán。
昨zuó夜yè三sān更gēng白bái如rú昼zhòu,不bù知zhī谁shuí共gòng倚yǐ阑lán观guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吞却易,吐还难:禅宗机锋语,喻领悟容易、表达难。

须弥顶:须弥山为佛教宇宙中心之山,山顶喻最高境界。

白如昼:像白天一样明亮,指悟境洞明。

译文

把东西吞下去容易,要再吐出来可就难了,你看那须弥山顶上,连一丝风都没有,冷清得很。昨天夜里三更时分,天色亮得跟白天一样,不知道有谁和我一样,靠着栏杆在那儿看呢?

赏析

此诗以吞易吐难喻禅悟易得而难言,须弥顶无风象征最高境界的寂然不动。后两句写三更白昼、倚阑独观,暗指悟境洞明而知音难遇。全诗意境清冷高远,寄寓了禅者孤明独照的体悟。