偈二首其二

宋 ·宋诗

护hù生shēng须xū是shì杀shā,杀shā尽jǐn始shǐ安ān居jū。
会huì得dé个gè中zhōng意yì,分fēn明míng在zài半bàn途tú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

护生:爱护生命,佛教戒杀护生。

杀:此处指斩断执著、杀灭烦恼,非实指杀生。

安居:安住于道,安心修行。

个中意:其中的深意。

译文

要真正护持生命,就必须懂得斩断执著;把执著杀得干干净净,才能安住于道。如果领会了这里面的深意,就会明白那分明还在半路上呢。

赏析

本偈以“杀”喻断执,翻新护生之义。前两句说杀尽执著方得安居,后两句提醒若执著于“杀”之意,仍在半途。语言简劲,机锋回环,体现了禅宗不落两边、扫荡一切的中道思想。