颂古七首其一

无wú量liàng妙miào义yì皆jiē周zhōu匝zā，旋xuán乾qián转zhuǎn坤kūn为wèi一yī合hé。

当dāng阳yáng横héng按àn笑xiào中zhōng刀dāo，犹yóu欠qiàn顶dǐng门mén上shàng一yī踏tà。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

周匝：周全、遍满。

旋乾转坤：扭转天地，喻大机大用。

一合：合一，指万法归一。

当阳：当面、正对。

横按笑中刀：横按刀柄，笑里藏刀，喻机锋暗藏。

顶门上一踏：禅宗术语，指当头一棒、直指本心。

无量的微妙义理都周全遍满，扭转乾坤也不过是为了归于合一。当面横按着笑里藏刀，却还欠着顶门上那当头一踏。

本颂写禅门机用。前两句说万法周备、乾坤归一；后两句以“笑中刀”喻机锋暗藏，以“顶门一踏”点出直指本心之要。意象奇险，语言峻烈，体现了禅宗不立文字、当机直截的风格。