谁谓陈三远，髯张下笔亲。
夫何此意合，恐有宿生因。
我岂慵開眼，年来寡见人。
更烦雕好句，割取楚江春。
仲良见和再和谢焉四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈三：可能指陈师道或其他姓陈的文人，此处泛指前辈或他人。
髯张：指张仲良，因其有胡须。
宿生因：前世的因缘。
慵開眼：懒得睁眼，指不愿迎合世俗。
寡见人：很少与人交往。
雕好句：锤炼精美的诗句。
楚江春：楚地的春色，喻指美好的诗意。
译文
谁说陈三那样的古人离我们很远？张兄你下笔之时，那份亲切感仿佛就在眼前。为什么我们的意趣如此相投？恐怕是因为前世结下的缘分吧。我哪里是懒得睁开眼睛看世界？只是近年来很少见到值得交往的人。还要麻烦你用那精雕细琢的好诗句，为我截取一片楚江的春色。
赏析
诗人高度评价了与张仲良的知音之感。他认为两人的默契并非偶然，而是源于深层的精神共鸣甚至“宿缘”。诗中流露出的孤傲气质——“年来寡见人”，衬托出对这位朋友的格外珍视。结尾请求对方赐诗，将抽象的友情具象化为“楚江春”，语言优美，情感真挚，充满了浪漫主义色彩。