鸿雁新从北地来，闻声一半却飞回。
金河戍客肠应断，更在秋风百尺台。
夜上西城听梁州曲二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金河：唐代边塞地名，在今内蒙古呼和浩特市南。
戍客：驻守边疆的士兵。
百尺台：很高的戍楼或烽火台。
译文
大雁刚刚从北方飞来，听到这曲声，有一半又掉头飞回去了。金河那边守边的士兵听了，肝肠都要断了，更何况他们还在秋风里，站在高高的百尺台上呢。
赏析
诗以鸿雁闻声折返起兴，侧面烘托曲调之悲。后两句由物及人，写戍客听曲断肠，更在秋风高台之上，层层递进，将边塞乡愁与秋日萧瑟融为一体，感人至深。