次韵刘中远见贻之什

宋 ·宋诗

中zhōng原yuán杀shā气qì昏hūn,鱼yú鸟niǎo巢cháo穴xué改gǎi。
城chéng池chí失shī金jīn汤tāng,郡jùn邑yì更gèng守shǒu宰zǎi。
鸾luán旗qí狩shòu吴wú越yuè,朔shuò骑qí满mǎn淮huái海hǎi。
维wéi蜀shǔ限xiàn山shān川chuān,无wú人rén识shí鍪móu铠kǎi。
五wǔ年nián愧kuì端duān居jū,万wàn里lǐ思sī行xíng在zài。
官guān曹cáo敢gǎn尸shī素sù,职zhí事shì甘gān烦fán猥wěi。
傥tǎng得dé容róng栖qī迟chí,奚xī暇xiá择zé爽shuǎng垲kǎi。
陋lòu巷xiàng饱bǎo箪dān瓢piáo,隣lín墙qiáng挹yì兰lán茝chǎi。
新xīn诗shī出chū清qīng奇qí,高gāo论lùn吐tǔ雄xióng迈mài。
谈tán谐xié不bù知zhī倦juàn,气qì充chōng无wú是shì馁něi。
藉jí君jūn风fēng飘piāo飖yáo,祛qū我wǒ云yún叆ài叇dài。
相xiāng期qī树shù勋xūn名míng,戮lù力lì熙xī帝dì载zài。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鱼鸟巢穴改:比喻政权更迭,百姓流离。

金汤:金城汤池,比喻坚固的防御。

鸾旗:皇帝出行的旗帜。

狩:打猎,委婉指皇帝逃亡。

吴越:江浙地区。

朔骑:北方的骑兵,指金兵。

淮海:江淮地区。

维蜀:只有四川。

鍪铠(móu kǎi):头盔铠甲,指军队装备。

端居:闲居。

行在:皇帝临时驻地。

尸素:占位吃饭不干事。

烦猥:繁琐杂乱。

栖迟:滞留休息。

爽垲(kǎi):明亮干燥的地方。

箪瓢:简单的饮食器具。

兰茝(chǎi):香草。

叆叇(ài dài):浓云遮蔽。

熙帝载:光大皇帝的事业。

译文

中原杀气弥漫,鱼鸟的巢穴都被改变。城池失去了坚固防御,郡县换了长官。皇帝的鸾旗逃往吴越,北方骑兵占领淮海。只有四川凭借山川险阻,没人认识这里的盔甲。五年惭愧闲居,万里思念皇帝的行踪。官府不敢白吃饭,甘愿处理繁琐事务。如果能容许我停留,哪有空挑选好房子?陋巷里吃着简单饭菜,邻居墙边闻到香草。你的新诗清奇,高论雄迈。谈话不知疲倦,气势充沛不馁。借助你的风采,驱散我心头的云雾。期望一起建立功勋,合力振兴国家大业。

赏析

此诗背景宏大,涉及南宋初年的战乱局势。诗人身处后方四川,心系前线和中枢,表达了对国家命运的担忧和自己未能效力的愧疚。在赞美刘中远诗才的同时,寄托了共同报国、收复失地的愿望。情感沉痛而激昂,体现了士大夫的家国情怀。