示宝觉

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ转zhuǎn歊xiāo烦fán,朝cháo云yún拥yōng清qīng迥jiǒng。
萧xiāo萧xiāo碧bì柳liǔ软ruǎn,脉mò脉mò红hóng蕖qú靓jìng。
默mò卧wò如rú有yǒu怀huái,荒huāng乘chéng岂qǐ无wú兴xīng。
幽yōu人rén适shì过guò我wǒ,共gòng取qǔ墙qiáng阴yīn径jìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿雨:昨夜的雨。

歊烦:热气烦闷。

朝云:早晨的云。

拥:簇拥,环绕。

清迥:清朗高远。

萧萧:风吹树叶的声音。

碧柳:绿色的柳树。

脉脉:含情凝视的样子,这里形容荷花静谧。

红蕖:红色的荷花。

靓:美丽,妆饰。

默卧:静静地躺着。

荒乘:随意的出行。

幽人:隐居的人,指宝觉和尚。

适:恰好。

墙阴径:墙角的阴影处的小路。

译文

昨夜的雨水洗去了闷热烦躁,早晨的云彩簇拥着清朗高远的天空。碧绿的柳条在风中萧萧作响,显得柔软;红色的荷花静静伫立,美丽动人。我默默地躺着,心中似乎有所牵挂,随意的出行难道没有兴致吗?正好那位隐居的宝觉和尚来看望我,我们一起沿着墙角阴影下的小路漫步。

赏析

这首诗捕捉了雨后清晨的清新景致,以及诗人与友人偶遇的闲适心情。前四句写景,视听结合,色彩鲜明,营造出宁静优美的氛围。后四句写人,由静转动,由独转伴,表现了诗人对自然和友情的热爱。整首诗格调清新,意境淡雅,体现了王安石晚年诗风的平和与自然。