寄王褒伯和明举韵二首其一

宋 ·宋诗

天tiān涯yá初chū得dé子zi,气qì味wèi巧qiǎo相xiāng如rú。
地dì远yuǎn频pín劳láo梦mèng,心xīn通tōng少shǎo寄jì书shū。
月yuè亭tíng空kōng想xiǎng像xiàng,风fēng阁gé屡lǚ踟chí蹰chú。
别bié后hòu无wú穷qióng意yì,相xiāng逢féng只zhǐ挽wǎn裾jū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气味相如:性格兴趣相投。

挽裾:拉住衣襟,表示亲近挽留。

译文

在天涯初次得到你,气质味道巧妙地相似。地方偏远频繁劳神做梦,心意相通很少寄信。月下的亭子空自想象,风吹的阁楼屡次徘徊。别后无穷的情意,相逢时只需拉住衣襟即可。

赏析

此诗描写与友人王褒伯和初识即投缘的喜悦以及离别后的思念。诗人强调两人精神层面的契合(“气味巧相如”),使得物理距离变得次要。梦中相见、月下徘徊的细节刻画了深切的怀念之情。结尾“相逢只挽裾”含蓄隽永,表达了无需多言、默契自通的深厚友谊,风格清新淡雅。