九夏何知暑令行，轻风拂拂水泠泠。
只凭藜杖穿幽径，还喜蒲团憩小亭。
散诞竹邉梳白髪，徘徊江上诵黄庭。
人间无此清凉处，亦许儿童共乞灵。
归云溪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九夏：夏季的三个月，共九十天。
泠泠：形容水声清越。
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
散诞：不拘束，自由自在。
黄庭：指《黄庭经》，道教经典。
乞灵：祈求神灵保佑，这里指寻求清凉舒适。
译文
漫长的夏天哪里知道暑气在运行，轻轻的风拂拂吹过水声泠泠作响。只凭着手里的藜杖穿过幽静的小径，还欢喜坐在蒲团上休息在小亭子里。随意地在竹子旁边梳理白发，徘徊在江边诵读《黄庭经》。人间没有这样的清凉地方，也允许孩子们一起来祈求灵验。
赏析
这首诗表现了诗人在酷暑中寻找清凉之地的惬意心情。通过描写自然环境和个人活动，传达了一种淡泊名利、修身养性的生活态度，语言清新流畅。