澄波奫沦鸭头绿，秋水清於春水明。
芰裳已逐秋光尽，藻带暗藏春意生。
绿鸭亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奫沦（yūn lún）：水深广的样子。
鸭头绿：形容水色深绿，如鸭头羽毛之色。
芰裳：荷叶做的衣裳，典出屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮”，此处代指荷花。
藻带：水草缠绕如带。
译文
清澈的水波深邃广阔，呈现出如同鸭头羽毛般的绿色；秋天的湖水比春天的湖水更加清明透亮。那曾经像荷叶衣裳一样美丽的荷花，已经随着秋光的消逝而枯萎殆尽；但是，水下暗藏的水草依然生机勃勃，悄悄孕育着新的春意。
赏析
诗人敏锐地捕捉到秋水与春水在质感上的差异，并通过荷花与水草的荣枯对比，揭示了自然界循环往复的生命规律。意象鲜明，色彩对比强烈，蕴含着深刻的哲理思考。