禅宗诗律造精微，眼底纷纷识者稀。
举世何人谈大道，怜君与我叩玄机。
休夸修炼飞金阙，勿笑沉沦陷铁围。
善恶两途俱是错，堂堂日用要知归。
再用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅宗诗律：指将禅理融入诗歌创作。
造精微：达到精深微妙的境界。
飞金阙：道教语，指飞升仙界。
铁围：佛教宇宙观中的铁围山，象征束缚或地狱边缘。
堂堂日用：指日常生活中的正道或平常心。
译文
你将禅宗的道理融入诗歌格律之中，达到了极其精深微妙的境界，可惜世间能看懂你作品的人寥寥无几。在这世上谁能谈论真正的大道呢？我欣赏你与我一起探讨其中的玄机。不要夸耀那些修炼飞升金殿的神仙之事，也不要嘲笑那些沉沦陷落在铁围山般的困境中的人。其实执着于善和执着于恶都是错误的，重要的是要在日常的平凡生活中知晓回归本心的道路。
赏析
此诗是赠友之作，赞扬友人明上人（或类似僧侣）诗艺高超且通晓禅理。诗人主张超越善恶二元对立，不慕神仙虚名，不惧世俗沉沦，强调在“日用”中体悟大道，体现了宋代士大夫融合儒释道的思想倾向。