骨寒宜伴列仙臞，欲喜依刘计未疏。
自昔暗中人易记，到今名下士非虚。
欲从给事论奇字，拟向中郎得异书。
願借牙签三万轴，为公一一辨蟫鱼。
从刘殿院借书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
列仙臞：指清瘦的神仙形象，喻书卷气重或身体消瘦的文人。
依刘：典出王粲依附刘表，此处指依靠朋友或权贵。
给事：官职名，此处可能指代博学之士。
中郎：指蔡邕，精通文字学。
牙签三万轴：形容藏书极多。
蟫鱼：蛀书虫。
译文
我这副清瘦如神仙般的骨头正适合陪伴你这样的文人，想要像王粲依附刘表那样依靠你，这个计策并不疏漏。自古以来暗中记诵的人容易被记住，到现在名声下的士人并非虚有其表。我想向给事请教奇异的文字，打算从中郎那里得到罕见的书籍。希望能借给你那插着牙签的三万卷藏书，让我为你逐一辨认清除书中的蛀虫。
赏析
这是一首借书的诗，语气谦逊而风趣。诗人先自谦骨寒宜伴清瘦文人，继而表达求知的渴望。通过引用王粲、蔡邕等典故，抬高对方地位，显示自己的诚意。最后提出帮对方除蛀虫作为交换条件，既展示了学识自信，又增添了人情味，体现了文人之间以书会友的雅趣。