秀实行邑回寄示佳章次韵

宋 ·宋诗

皇huáng皇huáng宇yǔ宙zhòu间jiān,快kuài意yì本běn何hé限xiàn。
有yǒu如rú抱bào畦qí畛zhěn,相xiāng对duì不bú见jiàn面miàn。
汝rǔ南nán箕jī颖yǐng士shì,白bái首shǒu仕shì州zhōu县xiàn。
偶ǒu来lái江jiāng西xī游yóu,溪xī山shān副fù良liáng願yuàn。
口kǒu诵sòng陶táo令lìng章zhāng,手shǒu持chí古gǔ书shū卷juàn。
老lǎo气qì益yì健jiàn敏mǐn,落luò笔bǐ增zēng蒨qiàn绚xuàn。
尚shàng願yuàn姑gū置zhì之zhī,有yǒu人rén图tú自zì献xiàn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇皇:盛大辉煌。

畦畛(zhěn):田界,比喻界限或偏见。

汝南箕颖士:指隐居在箕山、颍水边的贤士,如许由。

副良願:满足美好愿望。

陶令章:陶渊明的诗篇。

蒨绚:鲜明绚丽。

姑置之:暂且放下。

图自献:谋划自我推荐。

译文与赏析

此诗赞美秀实虽身处官场但心怀隐逸,能在江西山水中找到精神寄托。作者通过对比“抱畦畛”的狭隘与“宇宙快意”的广阔,肯定友人超越世俗界限的境界。诗中流露对友人文学才华的欣赏,并委婉提醒其注意官场竞争,体现了朋友间的关切与劝诫。