阻风三日不舂粮，浪逆篙横未到庄。
碧水赖知饶夜月，青山已复下残阳。
每吟秋兴空多泪，欲赋西征细作行。
行止定非臧氏力，艰难险阻自须尝。
再阻风次衡元度韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再阻风：再次被大风阻挡行程。
舂粮：捣米备粮，指准备食物。
浪逆：波浪逆流。
篙横：竹篙横置，无法划船。
庄：村庄或目的地。
赖知：幸亏知道。
饶夜月：夜晚月亮充足明亮。
下残阳：落下最后的夕阳。
秋兴：秋天的兴致或感怀。
西征：向西行进，或指王粲《登楼赋》中的西征之叹。
臧氏力：臧文仲之力，比喻个人的力量有限。
艰难险阻：困难和危险。
译文
因为大风阻挡，三天都没有准备好粮食，波浪汹涌逆流，竹篙横在水面，导致我无法到达村庄。幸好知道夜晚会有充足的月光照明，青山之上也已经落下了最后一抹残阳。每次吟咏关于秋天的感怀，都白白流下许多眼泪；想要写下类似《西征赋》的文章，只能细细斟酌字句。行程的停止与前进，肯定不是我个人力量所能决定的，这些艰难险阻终究是要自己去尝试经历的。
赏析
此诗写旅途受阻的困境，前四句叙事写景，表现无奈；后四句抒情议论，由景入情，联想到历史典故和个人命运。诗人认识到人力有时而穷，面对困难只能坦然接受，体现了一种豁达而又略带苍凉的人生态度。