云接湘阴百里松，肃肃穆穆湖南风。
随时忧乐非人世，迎我笙箫起道中。
竹舆两面天明灭，秋令不到林西东。
未必禄唐能办此，题诗著畫寄兴公。
奇父先至湘阴书来戒由禄唐路而仆以它故由南阳路来夹道皆松如行青罗步障中先寄奇父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奇父：人名，陈与义的朋友。
湘阴：地名，今湖南湘阴县。
禄唐路/南阳路：两条不同的道路名称。
青罗步障：绿色的丝绸屏风，形容松林茂密如屏障。
兴公：人名，可能指另一位朋友或泛指文人。
译文
云彩连接着湘阴百里长的松林，湖南的风吹过显得肃穆庄严。随时随地的忧乐并非人世间的常态，迎接我的笙箫声在道路中间响起。竹轿的两面随着天色明灭交替，秋天的气息并没有笼罩在林子的东西两侧。未必走禄唐这条路就能办成此事，我题写诗句并画上风景寄给兴公。
赏析
这是一首纪游赠答诗。诗人描绘了沿途松林茂密、风声肃穆的自然景观，营造出一种清幽高雅的氛围。“青罗步障”比喻生动形象，突出了松林的连绵与翠绿。诗中既有对自然景色的欣赏，也有对友人建议路线的回应，体现了文人之间雅致的交往情趣。