汉江为带楚山维，多少兴亡此地知。
万里边风寒故垒，千年陇月老残碑。
尘迷柏土龙根幻，水绕檀溪马骨悲。
举世岂无羊叔子，草莱犹未起男儿。
丙子登岘山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岘山：位于湖北襄阳，西晋名将羊祜镇守襄阳时曾常登此山，死后百姓立碑纪念，称“堕泪碑”。
汉江为带楚山维：形容汉水如衣带环绕，楚地群山如绳索系结，地势险要。
故垒：旧的军事堡垒或防御工事。
陇月：指边塞地区的月亮，代指西北边疆的月色。
柏土龙根幻：指羊祜墓前的柏树与传说有关，或指历史遗迹在尘土中显得虚幻。
檀溪马骨悲：檀溪是襄阳地名，相传刘备曾跃马过檀溪脱险，此处借指英雄往事令人感伤。
羊叔子：即羊祜，字叔子，西晋名将，以德政和军事才能著称。
草莱：杂草丛生的荒野，比喻未被发掘的人才或隐居之地。
译文
汉水像一条长长的衣带环绕着这片土地，而楚地的群山则如同绳索般紧紧系结在一起，这里见证了历史上多少朝代的兴起与灭亡。万里之外的边塞寒风，吹拂着那些早已废弃的旧日堡垒；千年以来，陇头那清冷的月光，似乎也在让残破的石碑逐渐老化、斑驳。尘世迷离，仿佛连羊祜墓前的柏树和传说中的龙根都变得虚幻难测；水流绕过檀溪，让人想起当年刘备跃马脱险的往事，不禁感到一种英雄迟暮的悲伤。放眼当今世界，难道就没有像羊祜那样杰出的将领吗？只是那些有才华的男子汉，至今仍埋没在杂草丛生的荒野之中，未能被朝廷起用罢了。
赏析
此诗借登临岘山怀古，抒发对南宋时期人才埋没、国势衰微的忧愤。诗人通过描绘汉江、楚山、故垒、残碑等意象，营造出苍凉厚重的历史感。尾联以反问句点出主旨，批评当权者不能识拔贤才，致使英雄老于草莱，情感深沉，格调悲壮。