襄阳庞公少检束，白头女冠亦不秃。
世所奔趋我独弃，我已有餘彼不足。
鹿门有月树下行，江汉无风舟上宿。
不识当时捕鱼客，但爱长康畫金粟。
金粟杜口不复言，庞公为人不夸俗。
东西有人问老夫，但道明灯照茆屋。
庞公
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庞公：庞德公，东汉末年隐士，隐居鹿门山。
检束：约束，规矩。
女冠：女道士。
不秃：头发浓密，指保养得好或生命力旺盛。
奔趋：奔走追逐名利。
捕鱼客：指严光（严子陵），曾垂钓富春江。
长康：顾恺之，字长康，东晋画家。
金粟：金粟如来，维摩诘的前身，也指维摩诘画。
杜口：闭口不言，指维摩诘默然无言以示不二法门。
夸俗：炫耀于世俗。
老夫：自称。
茆屋：茅屋。
译文
襄阳的庞公年轻时就不受礼法约束，他的白头女道士妻子头发也不稀疏。世人奔走追逐的名利我独自抛弃，我已经富余而他们却不足。我在鹿门山的月光下树下行走，在江汉无风的夜晚宿在船上。我不认识当时那位钓鱼的隐士严光，只喜爱顾恺之画的维摩诘像。维摩诘闭口不再说话，庞公做人也不向世俗炫耀。如果有东西方向的人来问老夫，我只说点亮明灯照着茅屋即可。
赏析
诗人以庞德公自比，推崇其不拘礼法、蔑视权贵的隐逸品格。通过对比“世所奔趋”与“我独弃”，以及引用维摩诘默然不语的典故，表达了超越言语、回归本真的精神追求，格调高古。