次韵邢子友

宋 ·宋诗

壮zhuàng士shì如rú今jīn烂làn莫mò收shōu,尚shàng思sī抽chōu矢shǐ射shè旄máo头tóu。
不bù堪kān苦kǔ雾wù侵qīn衰shuāi鬓bìn,稍shāo喜xǐ和hé烟yān入rù戍shù楼lóu。
万wàn里lǐ中zhōng原yuán空kōng费fèi梦mèng,三sān春chūn胜shèng日rì偶ǒu成chéng游yóu。
青qīng松sōng远yuǎn岭lǐng偏piān惊jīng眼yǎn,薄báo晚wǎn阑lán干gān更gèng少shǎo留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烂莫收:破烂不堪,无法收拾,比喻局势混乱或自身落魄。

旄头:星宿名,主胡兵,代指北方敌患。

苦雾:浓重的雾气,比喻压抑的环境。

戍楼:边防哨所。

中原:指沦陷的北方领土。

胜日:美好的日子。

青松远岭:远处的青山松树。

薄晚:傍晚。

阑干:栏杆。

译文

壮士如今落魄得无法收拾,还在想着抽箭射落代表战事的旄头星。难以忍受浓雾侵蚀衰老的鬓发,稍微欣喜的是烟雾进入了戍楼。万里中原只剩下空费心思的梦想,春天的美好日子偶然出游。远处的青松山岭特别刺痛眼睛,傍晚时分在栏杆旁更少停留。

赏析

这是一首充满家国情怀的诗。诗人虽身处困境(烂莫收、衰鬓),但仍心系抗敌(射旄头)和收复失地(中原梦)。景物描写带有强烈的主观色彩,“惊眼”、“少留”表现了内心的焦虑与不安,体现了南宋初期爱国诗人的典型心态。