又用韵春雪

宋 ·宋诗

急jí雪xuě催cuī诗shī兴xìng未wèi阑lán,东dōng风fēng肯kěn奈nài鸟niǎo乌wū寒hán。
最zuì怜lián度dù牖yǒu勤qín勤qín意yì,更gèng接jiē飞fēi花huā细xì细xì看kàn。
连lián夜yè抛pāo回huí三sān白bái瑞ruì,及jí时shí惊jīng动dòng五wǔ辛xīn盘pán。
袁yuán安ān久jiǔ绝jué千qiān人rén望wàng,春chūn破pò还hái思sī绮qǐ一yī端duān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸟乌:乌鸦,此处泛指鸟类。

度牖:穿过窗户。

勤勤意:恳切的情意。

飞花:雪花。

三白瑞:三次下雪,预示丰收的祥瑞。

五辛盘:立春食用的葱、蒜等五种辛辣蔬菜,寓意迎新。

袁安:东汉人,大雪天僵卧家中不肯求人,洛阳令访之,视为高士。

千人望:众人的期望。

绮一端:精美的丝织品,代指富贵生活。

译文

急切的雪花催促着诗兴未尽,东风怎奈得住寒冷中的鸟儿。最怜惜那穿过窗户传来的恳切情意,接着细细观看飞舞的雪花。连夜抛洒下来三次白雪的祥瑞,及时惊动了立春的五辛盘。袁安早已断绝了众人的期望,春天破晓时还想着那一端丝绸。

赏析

诗人借雪抒怀,既有对自然美景的欣赏,也有对时局的隐喻。“三白瑞”象征吉祥,“袁安”典故表达安贫乐道或不随波逐流的志向。结尾提到“绮一端”,可能在渴望温暖或富足,也可能是一种自嘲,情感丰富而微妙。