题幽石

宋 ·宋诗

痕hén疑yí神shén所suǒ凿záo,不bù与yǔ众zhòng岩yán俱jù。
镇zhèn地dì形xíng何hé直zhí,参cān天tiān势shì自zì孤gū。
鹤hè栖qī乔qiáo木mù稳wěn,猿yuán揽lǎn古gǔ籐téng粗cū。
欲yù得dé丹dān青qīng手shǒu,和hé云yún畫huà作zuò图tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽石:幽静的石头。

痕疑神所凿:石头上的痕迹让人怀疑是神灵开凿的。

不与众岩俱:不与普通的岩石混在一起。

镇地形何直:镇压大地的形状多么笔直。

参天势自孤:高耸入云的气势独自孤傲。

乔木:高大的树木。

稳:安稳。

古籐:古老的藤蔓。

粗:粗壮。

丹青手:画家。

和云畫作图:连同云彩一起画进图画里。

译文

这块石头上的纹理痕迹,让人不禁怀疑是神灵亲手开凿出来的,它显然不同于周围那些普通的岩石。它矗立在那里,形状笔直,仿佛在镇压着大地;它高耸入云,气势孤傲独立。高大的树木稳稳地栖息着仙鹤,粗壮的古老藤蔓缠绕其间。我真希望能有一位技艺高超的画家,把这石头连同周围的云彩一起,完美地绘制成一幅图画。

赏析

这首诗赞美了一块形态奇特、气质孤高的幽石。诗人通过拟人化和夸张的手法,赋予石头以神性和生命力。前两句写其来历不凡,中间两句写其姿态挺拔,后两句写其与环境的和谐共生。最后表达希望将其入画的愿望,体现了诗人对自然之美独特的审美情趣和对高洁品格的追求。