蒙再示佳什不敢虚辱厚赐谨再用韵

宋 ·宋诗

先xiān生shēng明míng经jīng今jīn蔡cài义yì,念niàn佛fó仍réng师shī大dà势shì至zhì。
食shí菜cài不bù待dài周zhōu颙yóng书shū,要yào断duàn贪tān杀shā兼jiān自zì卫wèi。
颜yán回huí平píng生shēng拾shí堕duò尘chén,蓼liǎo虫chóng食shí蓼liǎo忘wàng其qí辛xīn。
先xiān生shēng种zhǒng福fú我wǒ无wú祸huò,成chéng佛fú定dìng是shì同tóng功gōng人rén。
两liǎng诗shī见jiàn戒jiè言yán甚shèn苦kǔ,肯kěn赋fù黄huáng鸡jī啄zhuó秋qiū黍shǔ。
从cóng今jīn但dàn见jiàn懒lǎn残cán芋yù,不bù敢gǎn求qiú尝cháng鉴jiàn虚xū羜zhù。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔡义:汉代丞相,以精通经学著称。

大势至:佛教菩萨名。

周颙:南朝齐人,曾作《北山移文》讽刺假隐士,此处反用其意。

颜回:孔子弟子,安贫乐道。

蓼虫食蓼:比喻习惯环境,不知其苦。

懒残芋:唐代高僧懒残和尚煮芋头的故事,喻指清贫自在的生活。

鉴虚羜:可能指某种特定的肉食或典故,此处对应上文的羔羜。

译文

先生精通经学,就像汉代的蔡义一样,念佛仍然师从大势至菩萨。吃素不需要等到周颙来写文章批评,重要的是断绝贪杀之心兼自卫。颜回平生拾取尘土般微小的快乐,蓼虫吃蓼草忘记了它的辛辣。先生种下福报,我没有灾祸,成佛必定是同功之人。两首诗见戒律之言甚苦,肯赋诗说黄鸡啄秋黍。从今以后只见懒残和尚的芋头,不敢求尝鉴虚的小羊肉。

赏析

此诗延续了上一首的主题,进一步探讨宗教修行与世俗生活的关系。作者将自己比作颜回,将对方比作蔡义,强调了在平凡生活中保持内心清净的重要性。“懒残芋”的典故运用巧妙,表达了对清贫自在生活的认同,同时也隐含了对过度物质追求的摒弃。