试闱即事三绝其三

宋 ·宋诗

一yī坐zuò据jù梧wú床chuáng刃rèn消xiāo,五wǔ星xīng竞jìng耀yào烛zhú秋qiū宵xiāo。
扫sǎo厅tīng禁jìn近jìn延yán僧sēng孺rú,孰shú谓wèi诗shī书shū避bì赋fù繇yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

据梧床:靠着梧桐树做的床。

刃消:刀刃磨损,喻精力耗尽。

五星竞耀:五星闪耀。

烛秋宵:照亮秋天的夜晚。

扫厅禁近:打扫厅堂接近禁令区域。

延僧孺:邀请僧人。

孰谓:谁说。

诗书避赋繇:读诗书是为了逃避赋税徭役。

译文

我靠在梧桐床边,感觉精力已经耗尽,抬头看见五星竞相闪耀,照亮了秋夜。我打扫厅堂,靠近官府禁地,邀请僧人来交谈。谁说读书是为了逃避赋税徭役呢?其实另有深意。

赏析

这首诗描写秋夜读书或静坐的情景。前两句营造静谧而略带疲惫的氛围,星辉灿烂衬托内心孤寂。后两句通过邀请僧人对话,引出对读书目的的辩证思考,反驳了功利主义的读书观,体现了诗人对精神追求的重视。