珠零醇碧郁春槽，矫首梅林釂自陶。
横槊未应随李广，团词亦足拟王襃。
俯从觞咏山阴禊，遥说笙簧锦里遨。
取次难论御戎策，岂知蛙臛鳣鲭臊。
釂饮一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠零醇碧：形容美酒色泽碧绿，如珍珠滴落。
春槽：酿酒用的槽，代指酒。
釂（jiào）：饮尽杯中酒。
横槊：横握长矛，指曹操，代指武将或豪迈气概。
李广：汉代名将，以勇猛著称。
团词：填词。
王襃（bāo）：汉代辞赋家。
山阴禊：指王羲之兰亭集序中的修禊活动。
锦里：成都别称，代指繁华之地。
御戎策：抵御外敌的策略。
蛙臛鳣鲭臊：指低劣的食物或气味，比喻庸俗之事。
译文
看着碧绿如珠的美酒，我在梅林中独自畅饮陶醉。虽然没有像李广那样横槊赋诗的武略，但填词作赋也足以媲美王褒。俯身参与像兰亭集会那样的诗酒风流，遥想当年在成都的游乐时光。既然难以谈论保家卫国的策略，又何必在意那些庸俗的饮食气味呢？
赏析
诗人在饮酒中抒发情怀，自谦无军事才能，但自豪于文学造诣。通过对比“御戎策”与“蛙臛”，表达了在政治抱负无法施展时，转向文学艺术寻求自我价值的心态，格调高雅中带着一丝落寞。