彭城山

宋 ·宋诗

高gāo馆guǎn不bù知zhī处chù,游yóu人rén空kōng往wǎng还huán。
乱luàn鸦yā残cán雪xuě树shù,荒huāng冢zhǒng夕xī阳yáng山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭城:今江苏徐州。

高馆:高大的楼阁或驿站。

往还:来来往往。

荒冢:荒凉的坟墓。

译文

高大的楼阁不知在何处,游人白白地来来往往。混乱的乌鸦栖息在残雪的树上,荒凉的坟墓映衬着夕阳下的山峦。

赏析

短短二十字,勾勒出一幅萧瑟凄清的晚景图。通过“乱鸦”、“残雪”、“荒冢”、“夕阳”等意象,渲染了怀古伤今的悲凉氛围。