颂古一百则其四五

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi堂táng堂táng,磊lěi磊lěi落luò落luò。
闹nào处chù刺cì头tóu,稳wěn处chù下xià脚jiǎo。
脚jiǎo下xià線xiàn断duàn我wǒ自zì由yóu,鼻bí端duān泥ní尽jǐn君jūn休xiū斲zhuó。
莫mò动dòng著zhù,千qiān年nián故gù纸zhǐ中zhōng合hé药yào。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巍巍堂堂:高大显赫的样子。

磊磊落落:光明坦荡的样子。

闹处刺头:在热闹处出头。

稳处下脚:在安稳处落脚。

脚下線断:喻解除束缚。

鼻端泥尽:鼻尖上的泥去尽,喻清除妄执。

斲:砍削。

千年故纸:指古旧经书。

合药:配药。

译文

他高大显赫,光明坦荡。在热闹的地方就出头,在安稳的地方就落脚。脚下的线一断,我就自由了;鼻子尖上的泥去干净了,你就别再砍削了。别乱动啊,那千年的旧纸堆里,正配着药呢。

赏析

诗写禅者气度堂堂、随缘任运。“闹处刺头,稳处下脚”表现应机接物之自在。“脚下线断”“鼻端泥尽”喻解除束缚、清除妄执。末句以故纸合药讽喻执着经论者,机锋幽默,体现了禅宗呵佛骂祖的精神。