世梦短，劫壶宽，底人退步里头看。
豹变文而雾重，龙不卧而潭寒。
欲使人人双眼冷，要须先沥髑髅乾。
偈颂二百零五首其一四三
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劫壶：喻时空，劫指极长时，壶指空间。
底人：何人。
豹变文：豹变，喻修行突变；文，文采。
髑髅乾：骷髅干枯，喻死尽偷心、彻底放下。
译文
世间的梦短得很，劫壶却宽得很，是什么人退后一步，从里头看呢？豹子变了花纹，雾却更重了；龙不躺下来，潭水就寒了。要想让每个人都双眼冷净，必须先把自己的骷髅沥干。
赏析
此偈以世梦短、劫壶宽起兴，劝人退步回观。豹变雾重、龙卧潭寒，喻修行须彻底。末句沥髑髅乾，谓死尽偷心方得眼冷。意象奇崛，机锋峻烈，体现禅门狠辣手段。