折桂章首座近自双泉来因作句与之

宋 ·宋诗

家jiā林lín稳wěn卧wò一yī巢cháo云yún,厌yàn作zuò梁liáng家jiā庵ān底dǐ宾bīn。
折zhé桂guì手shǒu舒shū寒hán触chù月yuè,衔xián珠zhū眼yǎn合hé梦mèng游yóu春chūn。
庭tíng除chú不bú见jiàn雨yǔ华huá鸟niǎo,麋mí鹿lù能néng来lái呼hū谷gǔ神shén。
五wǔ老lǎo芳fāng邻lín归guī问wèn讯xùn,笑xiào谈tán相xiāng对duì白bái头tóu新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

家林:家乡的树林,指故乡。

巢云:以云为巢,指隐居。

梁家庵:梁代某庵,具体未详,或泛指僧庵。

折桂:喻科举及第,此处或指禅门得法。

衔珠:喻有宝在身,指禅者内蕴。

雨华鸟:雨花鸟,传说中能雨花之鸟。

谷神:语出《老子》,指虚空之神。

五老:五老峰,在庐山。

译文

在家乡的树林里稳稳地卧着,像云中的巢;厌倦了做梁家庵底下的宾客。折桂的手伸向寒空,触摸月亮;衔珠的眼合上,梦游春天。庭院里不见雨花鸟,麋鹿却能来呼唤谷神。五老峰是芳邻,回去问候他们,笑谈相对,白发新添。

赏析

此诗为折桂章首座自双泉来访而作。前两联写其归隐之志与禅悟境界,折桂手、衔珠眼意象奇特,表现禅者内蕴。颈联以雨华鸟、麋鹿等意象,写山居清幽。尾联以五老峰为邻,笑谈白头,亲切自然,流露出方外之交的淡泊情谊。