颂古其八八

宋 ·宋诗

掌zhǎng中zhōng擎qíng白bái日rì,舌shé上shàng覆fù金jīn钱qián。
壁bì立lì争zhēng千qiān仞rèn,毫háo光guāng彻chè梵fàn天tiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擎:举起,托举。

白日:太阳,喻佛性光明。

壁立:像墙壁一样陡立,形容高峻。

千仞:古以八尺为一仞,千仞极言其高。

毫光:佛眉间白毫所放之光,喻智慧光明。

梵天:色界初禅天,泛指天界。

译文

手掌中托举着太阳,舌头上覆盖着金钱。像墙壁一样陡立,争高千仞,毫光透彻照耀到梵天。

赏析

诗以奇崛意象写禅者境界:掌擎白日、舌覆金钱,喻心包太虚、口含万象;壁立千仞状其孤峻,毫光彻天显其光明。四句皆用夸张,塑造出顶天立地、光明洞彻的禅者形象,气象雄阔。