小鱼吞大鱼，门上钉桃符。
邪魔俱不入，佛法也消除。
颂古其九四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃符：古代挂于门上的桃木板，画神荼、郁垒以驱邪。
邪魔：指邪恶鬼怪。
消除：消除净尽。
译文与赏析
诗以“小鱼吞大鱼”的荒诞意象打破常理，喻禅机不可思议。门上桃符驱邪，连佛法也消除，表现禅宗呵佛骂祖、荡除一切执著的精神。语言短促有力，意象奇特，富有解构意味。