自别梧姿二十年，情亲何暇雁传笺。
深疑楚泽蟠胸次，不放吴霜点鬓邉。
我忆花间听乐府，君嗟柳下度吟鞭。
于今又遂啣杯乐，湖海相逄岂偶然。
简任新恩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任新恩：人名，张炜友人。
梧姿：梧桐树的姿态，喻君子风度。
雁传笺：书信往来。
楚泽：楚地湖泽，喻胸襟广阔或流放之地。
吴霜：白发，喻年老。
乐府：汉魏以来采诗配乐的歌辞，此处指音乐或诗歌。
吟鞭：马鞭，指骑马吟诗。
啣杯：举杯饮酒。
译文
自从分别后，你那如梧桐般挺拔的姿态已过去了二十年，情深意重却无暇通过大雁传递书信。深深怀疑你胸中藏着楚地湖泽般的广阔情怀，不肯让吴地的白霜点缀鬓边。我回忆在花间听乐府歌曲，你感叹在柳下挥动吟诗的鞭子。如今终于又能实现举杯共饮的快乐，在湖海之间相逢难道只是偶然吗？
赏析
这是一首久别重逢的抒情诗。诗人通过回忆往昔，对比现在的相聚，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。“楚泽蟠胸次”、“不放吴霜点鬓边”塑造了友人豪迈年轻的形象。结尾反问，强化了相逢的喜悦与珍贵。