新看滕阁旧游句，又见池亭弄水吟。
千古才华少人敌，一生风韵为情深。
向时行乐秾桃恨，此处重阳对菊心。
昨夜清溪明月里，想君灵魄未消沉。
弄水亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕阁：滕王阁。
弄水亭：亭名。
秾桃：盛开的桃花。
重阳对菊：重阳节赏菊的传统习俗。
灵魄：灵魂，精神。
译文
刚看完滕王阁旧游的诗句，又看到池亭中吟咏戏水的篇章。千古以来的才华很少有人能与之匹敌，一生的风韵都是因为情深所致。往日行乐时留下了对繁盛桃花的遗憾，如今在重阳节面对菊花寄托心意。昨夜在清溪明月之下，我想念你的灵魂并未消散沉沦。
赏析
这是一首悼亡或怀念友人之作。通过对比往昔游乐与今日孤独，以及对友人才华风骨的推崇，表达了深切的思念之情，格调哀婉而高雅。