送金华赵宰二首其一

宋 ·宋诗

弦xián歌gē声shēng里lǐ一yī瓢piáo安ān,士shì友yǒu催cuī诗shī送sòng长zhǎng官guān。
律lǜ己jǐ十shí分fēn无wú可kě议yì,爱ài民mín一yī念niàn未wèi尝cháng寒hán。
更gèng知zhī耐nài事shì如rú公gōng少shǎo,留liú取qǔ清qīng名míng作zuò样yàng看kàn。
百bǎi姓xìng越yuè疆jiāng归guī令lìng问wèn,恩ēn流liú职zhí外wài此cǐ尤yóu难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弦歌:弹琴唱歌,指礼乐教化。

一瓢安:用颜回“一箪食,一瓢饮”典故,指安贫乐道。

律己:约束自己。

越疆:越过疆界,指外地百姓。

令问:美好的名声。

译文

在礼乐教化声中,您安于过清贫的日子;读书人和朋友们都催促我写诗,来送别您这位长官。您约束自己十分严格,让人挑不出毛病;您爱护百姓的那份心意,从来没有冷淡过。我更知道像您这样能忍耐烦难事务的人很少,希望您留下清白的声名,给大家做个榜样。连外地的百姓都越过边界来归附,传扬您的美名;您的恩惠流布到职责之外,这尤其难得。

赏析

这首送别诗赞颂赵宰的清廉爱民。首联写其安贫乐道,颔联从律己、爱民两方面刻画,颈联称其耐事清名,尾联以百姓越疆归附、恩流职外作结。全诗语言质朴,情感真挚,体现了作者对良吏的推崇。