晚风吹叶满溪流，落日孤云万里秋。
径欲五湖寻范蠡，醉携西子上扁舟。
简辨老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简：书信，这里指寄信给某人。
辨老：人名，李处权的朋友。
五湖寻范蠡：典故，春秋时范蠡助越王勾践灭吴后，泛舟五湖隐居。
西子：即西施，范蠡的伴侣。
扁舟：小船。
译文
傍晚的风吹得落叶飘满了溪流，夕阳下孤独的云朵映照着万里秋空。我真想效仿古人去五湖寻找范蠡那样的隐士，带着西子一起乘着小船醉游江湖。
赏析
诗人通过描绘晚秋萧瑟之景，引出对古代隐逸生活的向往。借用范蠡与西子的典故，表达了对自由洒脱、远离尘世纷扰的生活方式的渴望，意境开阔而略带苍凉。